<entry id="2186922" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1291980</ent_seq>
<k_ele>
<keb>座布団</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf27</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>座ぶとん</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>座蒲団</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>坐蒲団</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ざぶとん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf27</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>zabuton</gloss>
<gloss g_type="expl">flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-07-16 21:27:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>might qualify as iK or oK</upd_detl>
<upd_refs>see 2647700.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;坐蒲団&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-17 06:05:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-11-29 12:00:47" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tightening xref</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27,2 +27,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1496890"&gt;布団&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1496890"&gt;布団&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1496890"&gt;布団・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1496890"&gt;布団・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-29 12:03:19" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>xref not needed</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27,2 +26,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1496890"&gt;布団・2&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1496890"&gt;布団・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-21 22:34:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>座布団	685008
ざぶとん	51019
座ぶとん	30237
ザブトン	9942　(apparently a meat 部位)
座蒲団	3691
座ブトン	192
坐蒲団	139
Would have been happy to delete 坐蒲団 but apparently it appears like this in それから (新字新仮名) ／ 夏目漱石
https://furigana.info/w/%E5%9D%90%E8%92%B2%E5%9B%A3</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;座蒲団&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;座ぶとん&lt;/keb&gt;
@@ -14 +14 @@
-&lt;keb&gt;座ぶとん&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;座蒲団&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-21 23:09:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-04-06 22:09:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://happyisland.jp/2018/02/niku7/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ザブトン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -27,0 +32,6 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2201500"&gt;肩ロース&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;shoulder roast (e.g. of cattle)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-08 13:34:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's a particular part of 肩ロース.
As it's always written ザブトン, it should be a separate entry.</upd_detl>
<upd_refs>https://bokuniku.com/%E7%89%9B/%E3%82%B6%E3%83%96%E3%83%88%E3%83%B3.html
https://macaro-ni.jp/88194
"牛の肩ロースの一部であるザブトンはあばら骨側にあり、赤身の肩ロースのなかでもっとも霜降りが多い、おいしいお肉として有名です。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,4 +24,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ザブトン&lt;/reb&gt;
-&lt;re_nokanji/&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -32,6 +27,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2201500"&gt;肩ロース&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;shoulder roast (e.g. of cattle)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-08 14:17:46" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-17 23:41:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -29 +29,2 @@
-&lt;gloss&gt;zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;zabuton&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-18 00:32:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>