JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1738990 Active (id: 2186819)
<entry id="2186819" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1738990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>律令制</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>りつりょうせい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1551190">律令</xref>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>ritsuryō system</gloss>
<gloss g_type="expl">ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-16 06:09:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ritsuryo conversion
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;ritsuryo system (ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;ritsuryō system (ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-13 20:13:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>[expl] is appropriate here, right?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;ritsuryō system (ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ritsuryō system&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-16 23:29:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's common when the main gloss is/contains romanized Japanese. See at the bottom of the section at https://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#General</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml