jmdict
1408690
Active
(id:
2186551)
<entry id="2186551" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1408690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>打ち上げ</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打上げ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打ち揚げ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打揚げ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うちあげ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>launch (of a rocket, satellite, etc.)</gloss>
<gloss>lift-off</gloss>
<gloss>shooting off (fireworks)</gloss>
<gloss>(fireworks) display</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>end (of a project, theatrical run, etc.)</gloss>
<gloss>close</gloss>
<gloss>completion</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2652900">打ち上げ会</xref>
<gloss>party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)</gloss>
<gloss>wrap party</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-08-11 06:55:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, prog, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>打上げ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>打ち揚げ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>打揚げ</keb>
@@ -16,0 +25,1 @@
+<gloss>launching</gloss>
@@ -18,0 +28,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>end (of a theatrical run, etc.)</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-11 10:25:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-07-30 10:09:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daij doesn't specify that sense 3 is an abbreviation.</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,0 +32,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2652900">打ち上げ会・うちあげかい</xref>
+<gloss>closing party (e.g. a theater show)</gloss>
+<gloss>cast party</gloss>
+<gloss>party to celebrate successful completion of a project</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-30 10:39:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-12 18:23:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
2,074,822 92.1% 打ち上げ
150,964 6.7% 打上げ
5,470 0.2% 打ち揚げ
1,392 0.1% 打揚げ
20,635 0.9% うちあげ</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-13 07:26:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-13 23:58:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, daij
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/wrap-party</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27,2 +27,4 @@
-<gloss>launching</gloss>
-<gloss>launch</gloss>
+<gloss>launch (of a rocket, satellite, etc.)</gloss>
+<gloss>lift-off</gloss>
+<gloss>shooting off (fireworks)</gloss>
+<gloss>(fireworks) display</gloss>
@@ -32 +34,3 @@
-<gloss>end (of a theatrical run, etc.)</gloss>
+<gloss>end (of a project, theatrical run, etc.)</gloss>
+<gloss>close</gloss>
+<gloss>completion</gloss>
@@ -36,4 +40,3 @@
-<xref type="see" seq="2652900">打ち上げ会・うちあげかい</xref>
-<gloss>closing party (e.g. a theater show)</gloss>
-<gloss>cast party</gloss>
-<gloss>party to celebrate successful completion of a project</gloss>
+<xref type="see" seq="2652900">打ち上げ会</xref>
+<gloss>party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)</gloss>
+<gloss>wrap party</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-14 00:18:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>