jmdict
1212660
Active
(id:
2186542)
<entry id="2186542" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1212660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>慣れ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf20</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>馴れ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なれ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf20</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>practice</gloss>
<gloss>experience</gloss>
<gloss>habituation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<xref type="see" seq="2836292">女慣れ</xref>
<gloss>being used to</gloss>
<gloss>being comfortable with</gloss>
<gloss>being experienced in</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-03 01:06:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>rm 'practise' wherever it occurs as a noun</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20,1 +20,1 @@
-<gloss>practise</gloss>
+<gloss>practising</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-03 11:52:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-12 20:50:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s, koj
Google N-gram Corpus Counts
203,944 2.5% 馴れ
7,988,949 97.5% 慣れ
1,881 2.2% 馴れが
84,500 97.8% 慣れが
391 1.8% 馴れだ
21,659 98.2% 慣れだ</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>馴れ</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-13 07:27:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-13 13:16:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"practising" isn't right.
Also used as a suffix. 慣れ by itself isn't vs.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij
に慣れし 545
カメラ慣れし 4394
パソコン慣れし 3793
旅行慣れし 3406</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22 +21,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -24 +22,0 @@
-<gloss>practising</gloss>
@@ -25,0 +24,8 @@
+<gloss>habituation</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<xref type="see" seq="2836292">女慣れ</xref>
+<gloss>being used to</gloss>
+<gloss>being comfortable with</gloss>
+<gloss>being experienced in</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-13 23:58:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>