<entry id="2186538" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1485560</ent_seq>
<k_ele>
<keb>飛躍</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf09</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひやく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf09</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>leap</gloss>
<gloss>jump</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>stepping out into the wider world</gloss>
<gloss>becoming active on a wider stage</gloss>
<gloss>playing an active part (in)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>rapid progress</gloss>
<gloss>dramatic development</gloss>
<gloss>making great strides</gloss>
<gloss>making a leap forward</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>leap (of logic)</gloss>
<gloss>jump</gloss>
<gloss>gap (in an argument)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-05-18 01:00:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>C.F. Ryal</upd_name>
<upd_detl>Translation (English, etc.) 5: correct spelling error
makng --&gt; making</upd_detl>
<upd_diff>@@ -31,1 +31,1 @@
-&lt;gloss&gt;makng great strides&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;making great strides&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-13 08:42:28" stat="A" unap="true">
<upd_detl>I guess this is what was meant?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,2 +19 @@
-&lt;gloss&gt;leaping&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;activity&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;leaping (activity)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-13 11:25:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Possibly.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;leaping (activity)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;leaping&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jumping&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-13 14:25:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No ref has more than 4 senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,2 +19,3 @@
-&lt;gloss&gt;leaping&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;jumping&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;leap&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jump&lt;/gloss&gt;
@@ -25,2 +26,4 @@
-&lt;gloss&gt;leapfrog (over a problem)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;making a leap (e.g. in logic)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;stepping out into the wider world&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;becoming active on a wider stage&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;playing an active part (in)&lt;/gloss&gt;
@@ -30,0 +34,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;rapid progress&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dramatic development&lt;/gloss&gt;
@@ -32 +38 @@
-&lt;gloss&gt;making rapid progress&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;making a leap forward&lt;/gloss&gt;
@@ -37,7 +43,4 @@
-&lt;gloss&gt;emerging&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;becoming active&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;playing an active part&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;leap (of logic)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jump&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gap (in an argument)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-13 21:33:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Updated the sentence indices.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>