jmdict
2854534
Deleted
(id:
2186478)
<entry id="2186478" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854534</ent_seq>
<k_ele>
<keb>言志</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>げんし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>poetry</gloss>
<gloss>expression of one's ambition or will</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-11 02:45:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E8%A8%80%E5%BF%97-2034804
https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%A8%80%E5%BF%97#Japanese</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-11 04:30:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>After some waffling, Koj says "詩の異称". Surprisingly high n-gram counts for a term not in any JEs.</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Nikk (Daijr/s don't have it.)
言志 14642</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>expression of one's ambition</gloss>
-<gloss>statement of will</gloss>
+<gloss>poetry</gloss>
+<gloss>expression of one's ambition or will</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-12 10:50:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Most hits are for the name of a book of sayings by Sato Issai. The examples in koj and nikk are kanbun. I don't think this is needed. We could add 言志四録 to the names dictionary.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A8%80%E5%BF%97%E5%9B%9B%E9%8C%B2
言志 14642
言志四録 10278</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-13 04:10:26" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Drop it. I've proposed a 言志四録 entry.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>