jmdict
1913350
Active
(id:
2186411)
<entry id="2186411" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1913350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ヤブ蚊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>やぶ蚊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>薮蚊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>藪蚊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>豹脚蚊</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やぶか</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>やぶっか</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ヤブカ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Aedes (genus of mosquitoes)</gloss>
<gloss>striped mosquito</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-07-03 20:30:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Leonardo Boiko</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This orthography was found semi-automatically by looking for example words in the Joyo Kanji 2010 PDF file, and checking whether their orthographies (in the lemmatized version) were missing from JMdict. It appears to be the most common form of the word in Google web and Trend searches.</upd_detl>
<upd_refs>常用漢字表(平成22年内閣告示第2号)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>やぶ蚊</keb>
+</k_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-07-04 14:41:48" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-07-04 14:57:37" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 jwiki ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ヤブ蚊</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -13,0 +18,4 @@
+<reb>ヤブか</reb>
+<re_restr>ヤブ蚊</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -14,0 +23,3 @@
+<re_restr>やぶ蚊</re_restr>
+<re_restr>薮蚊</re_restr>
+<re_restr>豹脚蚊</re_restr>
@@ -22,2 +33,2 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>aedine mosquito (any mosquito of genus Aedes, characterized by stripes)</gloss>
+<gloss>Aedine (genus of mosquitos)</gloss>
+<gloss>striped mosquito</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-07-04 15:08:12" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>oops</upd_detl>
<upd_diff>@@ -33 +33 @@
-<gloss>Aedine (genus of mosquitos)</gloss>
+<gloss>Aedes (genus of mosquitos)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-07-24 08:17:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>typo</upd_detl>
<upd_diff>@@ -33 +33 @@
-<gloss>Aedes (genus of mosquitos)</gloss>
+<gloss>Aedes (genus of mosquitoes)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-07-24 12:51:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-11 20:17:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* adding 藪蚊
* removing reading restrictions
* removing ヤブか
* adding やぶっか</upd_detl>
<upd_refs>やぶっか is mentioned in daijr/s, koj
iwakoku (藪蚊): 「やぶっか」とも言う。
Google N-gram Corpus Counts
12,600 28.0% ヤブ蚊
11,851 26.3% やぶ蚊
5,375 11.9% 薮蚊
5,036 11.2% 藪蚊 <- adding
None - 豹脚蚊
6,784 15.1% やぶか
2,798 6.2% ヤブカ
573 1.3% ヤブか <- removing
40 0.1% やぶっか <- adding</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,3 @@
+<keb>藪蚊</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -18,2 +21 @@
-<reb>ヤブか</reb>
-<re_restr>ヤブ蚊</re_restr>
+<reb>やぶか</reb>
@@ -22,4 +24 @@
-<reb>やぶか</reb>
-<re_restr>やぶ蚊</re_restr>
-<re_restr>薮蚊</re_restr>
-<re_restr>豹脚蚊</re_restr>
+<reb>やぶっか</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-12 05:57:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>