<entry id="2186125" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1641600</ent_seq>
<k_ele>
<keb>見かねる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>見兼ねる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みかねる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to be unable to just watch (without doing anything)</gloss>
<gloss>to be unable to look on in silence</gloss>
<gloss>to be unable to overlook</gloss>
<gloss>to be unable to remain indifferent to</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-08-05 22:49:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>Google results:
"見かねる" 21,700
"見兼ねる" 4,800
http://eow.alc.co.jp/%E8%A6%8B%E3%81%8B%E3%81%AD%E3%82%8B/UTF-8/?ref=sa
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&amp;p=%E3%81%BF%E3%81%8B%E3%81%AD%E3%82%8B&amp;dtype=3&amp;dname=2na&amp;stype=0&amp;pagenum=1&amp;index=04190300</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;見かねる&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -15,0 +18,1 @@
+&lt;gloss&gt;to be unable to just watch (without doing anything)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-05 23:00:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-08 14:08:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>chujiten, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,2 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;to be unable to let pass unnoticed&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to be unable to be indifferent&lt;/gloss&gt;
@@ -18,0 +17,3 @@
+&lt;gloss&gt;to be unable to look on in silence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be unable to overlook&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be unable to remain indifferent to&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-09 01:16:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>