JMdictDB - Japanese Dictionary Database


Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
jmdict 2854500 Active (id: 2186051)
<entry id="2186051" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<audit time="2022-05-07 23:44:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not certain what the correct POS tag is for this</upd_detl>
<upd_refs>"罪なきからあげ" shows up in a lot in the search results for 罪なき

罪なき人 is in daijs (name of a book)

Google N-gram Corpus Counts
19,323	 81.1%	罪なき
   119	  0.5%	つみなき
 1,706	  7.2%	罪なき人
 2,682	 11.3%	罪なき者</upd_refs>
<audit time="2022-05-08 00:15:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I had never seen 無き before so I thought this was more
unusual. Maybe it's too A+B to be its own entry</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
19,323	 75.1%	罪なき
 6,288	 24.4%	罪無き
   119	  0.5%	つみなき</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
<audit time="2022-05-08 00:27:46" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Eij, Reverso</upd_refs>
<audit time="2022-05-08 01:07:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>aligning POS with other -無き entries</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
<audit time="2022-05-08 01:31:58" stat="A">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml