jmdict
1631670
Active
(id:
2186019)
<entry id="2186019" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1631670</ent_seq>
<k_ele>
<keb>怖ず怖ず</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おずおず</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>オズオズ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>timidly</gloss>
<gloss>nervously</gloss>
<gloss>with nervous diffidence</gloss>
<gloss>trembling with fear</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-10-11 06:16:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>おずおず 49364
オズオズ 2678
怖ず怖ず 841</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>オズオズ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-18 00:56:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<re_nokanji/></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-07 18:22:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
841 1.6% 怖ず怖ず
49,364 93.3% おずおず
2,678 5.1% オズオズ</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-07 21:28:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>