jmdict
1595084
Active
(id:
2185996)
<entry id="2185996" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1595084</ent_seq>
<k_ele>
<keb>退く</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>斥く</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しりぞく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しぞく</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to step back</gloss>
<gloss>to move back</gloss>
<gloss>to retreat</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to withdraw (from the presence of a superior)</gloss>
<gloss>to leave</gloss>
<gloss>to exit</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to resign</gloss>
<gloss>to retire</gloss>
<gloss>to quit</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to concede</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-07-12 23:09:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Tried to remove overlap between senses 1 and 2.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,4 @@
+<r_ele>
+<reb>しぞく</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -19,0 +24 @@
+<gloss>to retreat</gloss>
@@ -24,4 +29,3 @@
-<gloss>to leave (the presence of a superior)</gloss>
-<gloss>to withdraw</gloss>
-<gloss>to retreat</gloss>
-<gloss>to concede</gloss>
+<gloss>to withdraw (from the presence of a superior)</gloss>
+<gloss>to leave</gloss>
+<gloss>to exit</gloss>
@@ -35,0 +40,5 @@
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to concede</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-13 03:18:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-07 19:41:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
114,298 96.3% 退く
68 0.1% 斥く
1,704 1.4% しりぞく
2,564 2.2% しぞく</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-07 21:03:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>