jmdict
2738180
Active
(id:
2185940)
<entry id="2185940" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2738180</ent_seq>
<k_ele>
<keb>右へならえ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>右へ倣え</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>右へ習え</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みぎへならえ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<field>&mil;</field>
<s_inf>drill command</s_inf>
<gloss>dress right!</gloss>
<gloss>right dress!</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>following someone's example (uncritically)</gloss>
<gloss>following suit</gloss>
<gloss>imitation</gloss>
<gloss>copying</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-24 10:31:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, 新和英中辞典</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-08-24 18:59:40" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs, 84k hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>右へ習え</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-27 23:40:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22,0 +22,1 @@
+<gloss>following suit</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-28 00:53:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-07 11:01:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijs and chujiten have vs examples for sense 2.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, gg5
右へ倣え 4484
右へならえ 8371</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>右へならえ</keb>
+</k_ele>
@@ -16 +19,4 @@
-<gloss>follow the person to your right (command to form a line)</gloss>
+<field>&mil;</field>
+<s_inf>drill command</s_inf>
+<gloss>dress right!</gloss>
+<gloss>right dress!</gloss>
@@ -20,2 +26,4 @@
-<gloss>following someone's example</gloss>
-<gloss>imitating someone</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>following someone's example (uncritically)</gloss>
@@ -22,0 +31,2 @@
+<gloss>imitation</gloss>
+<gloss>copying</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-07 11:29:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>