jmdict
2570090
Active
(id:
2185901)
<entry id="2185901" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2570090</ent_seq>
<k_ele>
<keb>祝女</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>巫女</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>神女</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のろ</reb>
<re_inf>&gikun;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>noro</gloss>
<gloss g_type="expl">member of a hereditary caste of female mediums in Okinawa</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-11 13:11:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5 koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-08-13 22:10:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I know GG5 has "noro", but I don't think it's a useful "English" gloss. No WP entry, for example.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,0 @@
-<gloss>noro</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-23 23:19:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>refers to individuals, not the social rank</upd_detl>
<upd_refs>gg5, kokugos</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-<gloss>hereditary caste of female mediums in Okinawa</gloss>
+<gloss>member of a hereditary caste of female mediums in Okinawa</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-03 07:28:45" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>member of a hereditary caste of female mediums in Okinawa</gloss>
+<gloss>noro</gloss>
+<gloss g_type="expl">member of a hereditary caste of female mediums in Okinawa</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-05 23:46:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E3%81%AE%E3%82%8D%28%E7%A5%9E%E5%A5%B3%29-859885</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>神女</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-07 01:14:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>神女 usuallu means しんにょ/goddess. I've proposed an entry for it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<re_inf>&gikun;</re_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>