jmdict
1601570
Active
(id:
2185709)
<entry id="2185709" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1601570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>引き金</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf09</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引金</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引き鉄</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引鉄</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひきがね</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf09</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>trigger (of a gun, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>trigger (for something)</gloss>
<gloss>immediate cause</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-06-16 02:31:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Don't think it is quite "iK". See rejected submission 2641900.</upd_detl>
<upd_refs>Koj has ひき‐がね【引き金・引鉄】, JWN has 引き鉄</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引き鉄</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引鉄</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-22 17:12:59" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>meikyo says まれに「引き鉄」とも。</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-27 00:14:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.
I don't think we need "gunlock".</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29 +29,5 @@
-<gloss>gunlock</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>trigger (for something)</gloss>
+<gloss>immediate cause</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-27 00:26:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Two sentences; one for each sense.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -28 +28 @@
-<gloss>trigger</gloss>
+<gloss>trigger (of a gun, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-05 05:40:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
329,953 87.1% 引き金
36,031 9.5% 引金
2,050 0.5% 引き鉄
3,431 0.9% 引鉄
7,410 2.0% ひきがね</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -18,0 +20 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-05 05:54:02" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>