<entry id="2185576" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2826225</ent_seq>
<k_ele>
<keb>可かりけり</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>べかりけり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1011430">べき</xref>
<misc>&arch;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>should</gloss>
<gloss>must</gloss>
<gloss>ought to</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-12-04 23:42:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>shinmeikai says 〔雅〕</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-12-09 18:52:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-02 23:34:10" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not common to begin with but for consistency with other 可/べ entries</upd_detl>
<upd_refs>可かりけり	No matches
べかりけり	2026</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12 +13 @@
-&lt;xref type="see" seq="1011430"&gt;可き&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1011430"&gt;べき&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-03 22:25:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the examples I can find for this (in contemporary sources) are variations on the same phrase: 酒は筋かにに飲むべかりけり. I think it should be tagged as arch.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;ought to&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-04 04:38:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-04 05:27:06" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Prob doesn't need the rK tag then</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6 +5,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-04 12:49:07" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In my previous comment, 筋かに should be 静かに.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>