<entry id="2185558" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1587700</ent_seq>
<k_ele>
<keb>苛々</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>苛苛</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>刺々</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>刺刺</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いらいら</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>イライラ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>to get irritated</gloss>
<gloss>to get annoyed</gloss>
<gloss>to be on the edge</gloss>
<gloss>to fret</gloss>
<gloss>to lose patience</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-16 07:44:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>google hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +23,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;イライラ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-16 11:12:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-12 16:39:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>mostly vs</upd_detl>
<upd_refs>gg5 koj daijs G-ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27,0 +28,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -29,2 +30,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -33,2 +33,5 @@
-&lt;gloss&gt;getting nervous&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;irritation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get irritated&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get annoyed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be on the edge&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to fret&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to lose patience&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-13 19:20:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>n/vs should basically never be phrased as a verb.  it's confusing</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-14 09:27:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
 いらいら 	364134	  
 いらいらし	160971
 いらいらする	 78795	 
 いらいらさ	 13816	 
 いらいらが	  7766
 いらいらを	  4563	      
 いらいらも	  3685	
 いらいらの	  3538   
 いらいらは	  3181</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-05-18 23:28:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Certainly the いらいら+する family dominates, but I wonder if this should perhaps be a case where the noun should dominate the POS ordering and glosses. GG5 leads with noun glosses followed by a ~する batch. As usual 中辞典 just has いらいらする. Daijirin has two sense tagged "（副） スル" and "（ 名 ）". Interesting that it classes the adverb form as the base for the する. There are 61 examples sentences and ALL are for いらいら+する in various forms.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-05-03 15:32:28" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -32,0 +33 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-04 05:01:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>