jmdict
1570210
Active
(id:
2184099)
<entry id="2184099" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1570210</ent_seq>
<k_ele>
<keb>窶れる</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やつれる</reb>
<re_pri>ichi2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to become haggard</gloss>
<gloss>to become gaunt</gloss>
<gloss>to become emaciated</gloss>
<gloss>to become worn out (from illness, worry, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-06 15:58:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>fix/elab – specifically a gaunt person (not worn-out bag)
(BTW, the example sentence is actually in the *noun* form, and should be associated with that entry instead.)</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,4 @@
-<gloss>to be worn out</gloss>
+<gloss>to be haggard</gloss>
+<gloss>to be gaunt</gloss>
+<gloss>to be emaciated</gloss>
+<gloss>to be worn out (a person, from illness or worry)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-07 00:49:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bags don't worry or get ill.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,1 +19,1 @@
-<gloss>to be worn out (a person, from illness or worry)</gloss>
+<gloss>to be worn out (e.g. illness, worry)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-02 09:24:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>窶れる 114
やつれる 5569
ichi1?</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-12 05:42:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Demoting.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_pri>ichi2</ke_pri>
@@ -10 +10 @@
-<re_pri>ichi1</re_pri>
+<re_pri>ichi2</re_pri></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-09 21:21:20" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-<gloss>to be worn out (e.g. illness, worry)</gloss>
+<gloss>to be worn out (from illness, worry, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-09 21:24:25" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,4 +16,4 @@
-<gloss>to be haggard</gloss>
-<gloss>to be gaunt</gloss>
-<gloss>to be emaciated</gloss>
-<gloss>to be worn out (from illness, worry, etc.)</gloss>
+<gloss>to become haggard</gloss>
+<gloss>to become gaunt</gloss>
+<gloss>to become emaciated</gloss>
+<gloss>to become worn out (from illness, worry, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-23 04:03:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
114 2.0% 窶れる
5,569 98.0% やつれる</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-23 07:27:53" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -7 +6,0 @@
-<ke_pri>ichi2</ke_pri></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>