JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2854312 Deleted (id: 2183885)
<entry id="2183885" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854312</ent_seq>
<k_ele>
<keb>粤方言</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>えつほうげん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2783810">粤語・えつご・2</xref>
<gloss>Cantonese (language)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-04-17 23:51:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E7%B2%A4%E6%96%B9%E8%A8%80-1277482</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-04-18 01:38:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not regarded as a dialect in language studies.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;Cantonese dialect&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2783810"&gt;粤語・えつご・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;Cantonese (language)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-18 03:36:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>but since the Japanese term includes "方言", maybe it'd be better to gloss this as "dialect"?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-04-18 23:59:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is a Chinese word. It gets very little use in Japanese. I don't think we need it.</upd_detl>
<upd_refs>粤方言	195</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-04-19 11:06:10" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml