<entry id="2183841" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1299610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鯖</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さば</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>サバ</reb>
<re_nokanji/>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1054970">サーバ・1</xref>
<misc>&net-sl;</misc>
<gloss>server (esp. in an online game)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-12-05 08:13:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Chris Vasselli</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>I've often seen this slang used by players of Final Fantasy XI and XIV.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;server (in an online game)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-12-06 22:30:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I discussed this offline with Chris.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1054970"&gt;サーバ&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-07 19:57:10" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams
鯖	2858266
さば	 668951
サバ	1144418</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;
@@ -12,0 +15 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-01-15 12:03:21" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;net-sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-16 12:51:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not always an online game.</upd_detl>
<upd_refs>https://kotoba-imi.com/saba-1913</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26 +26 @@
-&lt;gloss&gt;server (in an online game)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;server (esp. in an online game)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-16 20:56:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-04-18 19:43:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>lsrc split?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-04-18 21:41:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think so. It's a slangy use of a Japanese word rather than two words.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>