JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2854264 Active (id: 2183783)
<entry id="2183783" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854264</ent_seq>
<k_ele>
<keb>産地ロンダリング</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さんちロンダリング</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>disguising a product's country of origin (e.g. by exporting via a third country)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-04-14 00:39:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_detl>産地ロンダリングは産地を偽りとバレないように書き換えることです。</upd_detl>
<upd_refs>https://gimon-sukkiri.jp/laundering/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-04-15 07:46:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Something like this?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;producing area laundering&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;disguising the source of a product&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-17 23:56:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it needs a bit more detail.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130612/frn1306121531003-n1.htm</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;disguising the source of a product&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;disguising a product's country of origin (e.g. by exporting via a third country)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-18 02:37:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml