jmdict
2568870
Active
(id:
2183598)
<entry id="2183598" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2568870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>仏桑花</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>仏桑華</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶっそうげ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ブッソウゲ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)</gloss>
<gloss>China rose</gloss>
<gloss>shoeblack plant</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-08 23:28:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>koj google e.g. http://blogs.yahoo.co.jp/igai_5060/61352673.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-08-09 01:35:46" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, wiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>仏桑花</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ブッソウゲ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -13,1 +20,2 @@
-<gloss>hibiscus</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-15 13:00:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ハイビスカス doesn't necessarily refer to the same species.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, wiki
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%82%B2
"ハイビスカスとも言うが、フヨウ属の学名・英名がHibiscusであることから、この名前は類似のフヨウ属植物を漠然と指すこともあって、複雑なアオイ科の園芸種群の総称ともなっている。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-<xref type="see" seq="1095380">ハイビスカス</xref>
@@ -21,0 +21,2 @@
+<gloss>China rose</gloss>
+<gloss>shoeblack plant</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-15 21:27:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>