<entry id="2183404" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1209090</ent_seq>
<k_ele>
<keb>かまを掘る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>カマを掘る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>釜を掘る</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かまをほる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<xref type="see" seq="2168840">おかまを掘る・1</xref>
<misc>&vulg;</misc>
<gloss>to perform anal sex (between men)</gloss>
<gloss>to bugger</gloss>
<gloss>to sodomize</gloss>
<gloss>to sodomise</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<xref type="see" seq="2168840">おかまを掘る・2</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>to crash a car into the back of another</gloss>
<gloss>to rear-end</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-06-03 00:20:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +24,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-06-03 04:14:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Restoring xref.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2168840"&gt;お釜を掘る・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-06-04 04:34:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2168840"&gt;お釜を掘る・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-01 08:29:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>From rejected 2836954.</upd_detl>
<upd_refs>カマを掘る	294
釜を掘る	66
かまを掘る	736
カマをほる	37
かまをほる	138</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;かまを掘る&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;カマを掘る&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,0 +15,6 @@
+&lt;re_restr&gt;かまを掘る&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;釜を掘る&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;カマをほる&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;カマを掘る&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-10 19:13:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Usually おかまを〜.
col should be on sense 2.
Not uk.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s
かまを掘る	736
かまをほる	138</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,3 +7,0 @@
-&lt;keb&gt;カマを掘る&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
@@ -15,6 +11,0 @@
-&lt;re_restr&gt;かまを掘る&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;釜を掘る&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;カマをほる&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;カマを掘る&lt;/re_restr&gt;
@@ -25,3 +16 @@
-&lt;xref type="see" seq="2168840"&gt;お釜を掘る・1&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2168840"&gt;おかまを掘る・1&lt;/xref&gt;
@@ -37 +26,4 @@
-&lt;gloss&gt;to crash one's car into the back of another&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2168840"&gt;おかまを掘る・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to crash a car into the back of another&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to rear-end&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-10 21:43:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think カマを掘る should stay.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;カマを掘る&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-10 23:49:18" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sorry, I mistakenly read the n-grams for カマをほる.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;釜を掘る&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;カマを掘る&lt;/keb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;カマを掘る&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;釜を掘る&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-12 10:22:38" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss&gt;to perform anal sex&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to perform anal sex (between men)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>