<entry id="2183119" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854216</ent_seq>
<k_ele>
<keb>さあ行こう</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さあいこう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>さあゆこう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>let's go</gloss>
<gloss>come on</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-04-07 23:36:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This may be regarded as a bit obvious, but I think it's useful to have it as a recognized stock phrase.
I was led to considering it when reviewing the proposed いざ行かん entry. Some of the comments associated with that phrase said it was a form of さあ行こう, and it would be good to include an xref here. If approved I'll reindex the two sentences.</upd_detl>
<upd_refs>さあ行こう	17466
さあいこう	4844
さあゆこう	411
Eijiro, RP, KOJ (EJ)
GG5: 彼は軽くうなずいた後, 私に「さあ行こう」と促した． After giving me a brief nod he urged me on with the words "Let's be going now．"
2 Tanaka sentences</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-04-08 14:12:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't feel this is appropriate for a dictionary. Besides being obvious, it's not even the most common use of さあ. And it's significantly less common than レッツゴー.</upd_detl>
<upd_refs>さあこれから	26879	  
さあみんな	23852
さあどうする	20747
さあ帰ろう	11573	  
さあどうぞ	10596
---
さあ行こう	17466
レッツゴー	186863</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-04-09 11:54:45" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I was going to xref いざ行かん to it, but I'll work around that.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>