JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1241060 Active (id: 2182870)
<entry id="2182870" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1241060</ent_seq>
<k_ele>
<keb>勤勉</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf20</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きんべん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf20</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="1410730">怠惰</xref>
<gloss>diligent</gloss>
<gloss>hard-working</gloss>
<gloss>industrious</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-19 11:54:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Fix gloss to match pos order ([adj-na] first)
* Better order</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,2 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;industry&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;diligence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;diligent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;industrious&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-01-19 18:12:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ref for "勤強[きんべん]"?  a google search for "勤強" "きんべん" brings up nothing but edict.  i don't think it's needed even as iK</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,4 +9,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;勤強&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-01-21 01:57:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,1 +18,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-04 22:07:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>shinmeikai 5e, oubunsha kokugo jiten 11e</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,2 @@
+&lt;xref type="ant" seq="1410730"&gt;怠惰&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="1410730"&gt;怠惰&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-04 23:11:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-04-05 21:34:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"n" shouldn't have been dropped.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -19,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;hard-working&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-05 23:55:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It sure isn't being used much as a noun.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr/s: [名・形動] (as usual)
勤勉	262143
勤勉は	1727
勤勉が	1157
勤勉な	40138
勤勉の	4494</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml