JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2854117 Active (id: 2182868)
<entry id="2182868" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854117</ent_seq>
<k_ele>
<keb>置き</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>after a distance, time period, number of objects, etc.</s_inf>
<gloss>every ...</gloss>
<gloss>every other ...</gloss>
<gloss>at intervals of ...</gloss>
<gloss>with ... in between</gloss>
<gloss>... apart</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-03-26 10:54:16" stat="A" unap="true">
<upd_detl>why is this word missing</upd_detl>
<upd_refs>daijisen</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-26 20:11:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We have it as おきに. Not sure we need both.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-27 17:49:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's in all the refs as 置き. If we're keeping one I think it should be 置き but it's harmless to have both.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;s_inf&gt;after a distance, time period, etc.&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-27 20:40:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-28 08:21:17" stat="A" unap="true">
<upd_detl>But it's only half correct now?
15分おき does mean every 15 minutes, but
一日おき means every two days and
3軒置き means every four buildings</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/%E7%BD%AE%E3%81%8D/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;with ... in between&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-02 04:21:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Attempting a tweak. I wondered about an extra sense but I don't think it's needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;s_inf&gt;after a distance, time period, etc.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;after a distance, time period, set of objects, etc.&lt;/s_inf&gt;
@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;every other ...&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-03 21:41:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's only "every other" when the number is 1. I'm not sure it's a good gloss.
It's difficult to explain the meaning without examples.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;... apart&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-04 12:03:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Indeed.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-04-05 23:32:38" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think "number" works better here.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;s_inf&gt;after a distance, time period, set of objects, etc.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;after a distance, time period, number of objects, etc.&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml