JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2581330 Active (id: 2182603)
<entry id="2182603" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2581330</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ヴァルハラ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バルハラ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ワルハラ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Valhalla</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-15 18:54:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>wikipedia says it's from german as opposed to old norse.  the english 'valhalla' is apparently from latin... who knows where this actually comes from</upd_detl>
<upd_refs>eプログレッシブ英和中辞典
新グローバル英和辞典</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-09-15 23:14:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Already in enamdict. Needed here?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-09-16 01:05:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dunno.  It's not really a 'place', but I could go either way.  I didn't check enamdict before submitting.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-09-16 07:08:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Ah, I'll let it go.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-04-02 01:25:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ワルハラ	1942
ヴァルハラ	22634
バルハラ	2642
GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ワルハラ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml