<entry id="2182549" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2404440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>天声人語</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>てんせいじんご</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>translation of "vox populi, vox Dei" (the people's voice is the voice of God)</s_inf>
<gloss>Tensei Jingo (daily column in the Asahi Shimbun)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-03-23 15:50:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This always refers to the newspaper column.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/天声人語</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,4 @@
-&lt;gloss&gt;vox populi, vox dei (the people's voice is the voice of God)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;translation of 'vox populi, vox Dei' (the people's voice is the voice of God)&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;Tensei Jingo&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;daily column in the Asahi Shimbun&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-23 22:06:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-03-23 22:11:55" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;s_inf&gt;translation of 'vox populi, vox Dei' (the people's voice is the voice of God)&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;translation of "vox populi, vox Dei" (the people's voice is the voice of God)&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-31 00:08:43" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11 +10,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-01 14:01:55" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not really an expl gloss. It's a specific column.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,2 +13 @@
-&lt;gloss&gt;Tensei Jingo&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;daily column in the Asahi Shimbun&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Tensei Jingo (daily column in the Asahi Shimbun)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>