<entry id="2182406" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854146</ent_seq>
<k_ele>
<keb>隔音符号</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>グインジハオ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&ling;</field>
<lsource xml:lang="chn">géyīn fúhào</lsource>
<gloss>apostrophe (as used in Chinese)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-03-29 22:16:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/zhjaword/%E9%9A%94%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E5%8F%B7
https://en.wiktionary.org/wiki/%E9%9A%94%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E8%99%9F
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13241349223</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-30 05:23:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is this really a Japanese term? All the sites I looked at seemed to be discussing the Chinese term.</upd_detl>
<upd_refs>隔音符号	87</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-30 05:30:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>中日辞典 uses the same word in the Japanese translation, which prompted this entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-30 08:49:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it's actually using it as a Japanese word. It also has 音分離記号, which is quite Chinese.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-30 10:19:43" stat="D">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not a Japanese term. "グインジハオ" only appears in that one 知恵袋 link. かくおんふごう is probably a more common reading but the only people who'd use this are learners of Chinese.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>