<entry id="2182399" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1375740</ent_seq>
<k_ele>
<keb>成人</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf07</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいじん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf07</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>adult</gloss>
<gloss>grownup</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<xref type="see" seq="2134830">新成人</xref>
<xref type="see" seq="2134830">新成人</xref>
<gloss>becoming an adult</gloss>
<gloss>coming of age</gloss>
<gloss>growing up (to be a man, woman)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-16 04:16:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;grownup&lt;/gloss&gt;
@@ -21,5 +22 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;to grow up&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to mature&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -28 +25,3 @@
-&lt;gloss&gt;to come of age&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;growing up&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;maturing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;coming of age&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-16 20:38:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's best to be explicit.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,2 +25 @@
-&lt;gloss&gt;growing up&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;maturing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;becoming an adult&lt;/gloss&gt;
@@ -27,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;growing up (to be a man, woman)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-16 22:06:38" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-02-22 03:08:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs: "現在一般的には、満20歳以上の者をいう。"
民法４条
（成年）
第四条 年齢二十歳をもって、成年とする。
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail
/q1060466730
”「成人」といえば、20歳が当たり前。日本では、この１００年、20
歳が「成人」でした。ところが世界では、18歳成人が、むしろ標準で
す。”</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;adult&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;adult (esp. person 20 years old or over)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-23 04:16:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-13 10:05:00" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180613/k10011476031000.html
Should be changed to "esp. person 18 years old or over"... in a little under 4 years.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-29 13:29:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Starting April 1</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;adult (esp. person 20 years old or over)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;adult (esp. person 18 years old or over)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-29 23:48:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is the parenthesised part even needed now?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-30 04:17:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think so.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;adult (esp. person 18 years old or over)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;adult&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>