<entry id="2182062" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1573410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>躾</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>躾け</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しつけ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>discipline</gloss>
<gloss>training</gloss>
<gloss>teaching manners</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-05-27 15:15:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Link to verb</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1573420"&gt;躾ける&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-27 22:48:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-02 18:40:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>synching with other entry for しつけ and with verb forms from しつける</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1573420"&gt;躾ける&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1573420"&gt;躾ける&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1305340"&gt;仕付け・しつけ・3&lt;/xref&gt;
@@ -18,1 +17,1 @@
-&lt;gloss&gt;home discipline&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;discipline&lt;/gloss&gt;
@@ -20,2 +19,1 @@
-&lt;gloss&gt;upbringing&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;breeding&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;teaching manners&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-03 01:43:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-03-23 16:15:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nora Neko</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
しつけ	2394260
躾	444864
躾け	61427
躾ける	12132

saw 躾け in a novel, ひぐらしのなく頃に 祟殺し編（2003年)
「義父の躾けや仕置きは、もちろん始めは愛のあるものだったかもしれないが、…すぐにそれも薄れた。」</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;躾け&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-24 05:40:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-03-25 11:10:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not adj-no.
I don't think the x-ref is needed.</upd_detl>
<upd_refs>子供のしつけ	15526
子供の仕付け	103</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,2 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1305340"&gt;仕付け・しつけ・3&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-26 01:43:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>