JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2854036 Deleted (id: 2181918)
<entry id="2181918" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854036</ent_seq>
<k_ele>
<keb>タッセル掛け</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>タッセルかけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>hook or knob for a (curtain) tieback</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-03-20 00:42:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Anthony Russo</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>「モノのなまえ辞典」 (ISBN: 9784591164211) pg. 88
Specifically: 「使わないときにタッセルをかけるアレは、タッセルかけというよ」</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-21 00:49:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>タッセル掛け	44</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;hook for a (curtain) tieback&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;hook or knob for a (curtain) tieback&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-21 01:54:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Do we actually need this?</upd_detl>
<upd_refs>タッセルかけ	No matches</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-21 02:12:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Need" is relative. I let it through because it didn't line up very well with the main senses of 掛け/かけ. If it had been a clear A+B I'd have rejected it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-22 21:58:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's sense 6 of our かけ entry. I suggest adding more glosses to that sense and deleting this entry.</upd_detl>
<upd_refs>gg5: 〔物を掛ける物〕 a rest; a rack; a peg; a hanger; a hook; a holder.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-23 00:38:04" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Done. コート掛け is far more common, and that's not an entry.</upd_detl>
<upd_refs>コート掛け	5396</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml