JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2853647 Active (id: 2181375)
<entry id="2181375" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853647</ent_seq>
<r_ele>
<reb>おいべっさん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>えびっさん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おべっさん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>およべっさん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1250500">恵比寿</xref>
<s_inf>dialectal</s_inf>
<gloss>Ebisu</gloss>
<gloss g_type="expl">god of fishing and commerce</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-02-15 08:49:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split from 2157980.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-02-17 00:37:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Do we really need these forms? I think it's sufficient just to have えべっさん, which is far more common than the others.</upd_detl>
<upd_refs>おいべっさん	1092
えびっさん	421
おべっさん	170
およべっさん	38
---
えべっさん	65076</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-01 06:29:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>At the margin I think it's worth hanging onto these.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-12 20:38:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We don't tag dialectal terms as col.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,3 +19 @@
-&lt;xref type="see" seq="2157980"&gt;戎さん・えべっさん&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;s_inf&gt;var. dialect forms&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;dialectal&lt;/s_inf&gt;
@@ -22,0 +21 @@
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;god of fishing and commerce&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-12 20:57:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml