jmdict
1774160
Active
(id:
2181244)
<entry id="2181244" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1774160</ent_seq>
<k_ele>
<keb>揚巻</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>総角</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あげまき</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アゲマキ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>ancient boys' hairstyle with a part down the middle and a loop above each ear</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>Meiji-period women's hairstyle with hair twisted into a knot on top of the head and held in place with a pin</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>揚巻</stagk>
<pos>&n;</pos>
<gloss>type of dance in kabuki</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>揚巻</stagk>
<pos>&n;</pos>
<field>&sumo;</field>
<gloss>knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the ring</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2606250">アゲマキガイ</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>constricted tagelus (Sinonovacula constricta)</gloss>
<gloss>Chinese razor clam</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-01-03 22:31:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>http://en.wikipedia.org/wiki/Sinonovacula gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -36,0 +36,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Agemaki clam (Sinonovacula constricta)</gloss>
+<gloss>Constricted tagelus</gloss>
+<gloss>Chinese razor clam</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-01-05 04:32:09" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>agemaki clam seems limited to wikipedia</upd_detl>
<upd_diff>@@ -38,2 +38,3 @@
-<gloss>Agemaki clam (Sinonovacula constricta)</gloss>
-<gloss>Constricted tagelus</gloss>
+<xref type="see" seq="2606250">揚巻貝</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>constricted tagelus (Sinonovacula constricta)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-26 13:59:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -34,0 +34,1 @@
+<field>&sumo;</field></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-28 00:44:48" stat="A">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -35,1 +35,1 @@
-<gloss>knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the sumo ring (color)</gloss>
+<gloss>knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the ring (color)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-03 12:43:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>[1][n]
old-fashioned boys' hairstyle
[2][n]
Meiji-period women's hairstyle
are bad glosses because it isn't made clear in any way this refers to a specific hairstyle rather than any old-fashioned/Meiji-period hairstyle</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-<gloss>Meiji period women's hairstyle</gloss>
+<gloss>Meiji-period women's hairstyle</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-22 06:24:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This should do.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<gloss>old-fashioned boys' hairstyle</gloss>
+<gloss>old-fashioned boys' hairstyle (parted down the middle and a raised loop on each side)</gloss>
@@ -22 +22 @@
-<gloss>Meiji-period women's hairstyle</gloss>
+<gloss>Meiji-period women's hairstyle (wisted into a knot on top of the head and held in place with a pin)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-25 06:54:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<gloss>old-fashioned boys' hairstyle (parted down the middle and a raised loop on each side)</gloss>
+<gloss>old-fashioned boys' hairstyle (parted down the middle and with a raised loop on each side)</gloss>
@@ -22 +22 @@
-<gloss>Meiji-period women's hairstyle (wisted into a knot on top of the head and held in place with a pin)</gloss>
+<gloss>Meiji-period women's hairstyle (twisted into a knot on top of the head and held in place with a pin)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-25 23:47:14" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij
アゲマキ 2616</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>アゲマキ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -18 +22,2 @@
-<gloss>old-fashioned boys' hairstyle (parted down the middle and with a raised loop on each side)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>ancient boys' hairstyle with a part down the middle and a loop above each ear</gloss>
@@ -22 +27,2 @@
-<gloss>Meiji-period women's hairstyle (twisted into a knot on top of the head and held in place with a pin)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Meiji-period women's hairstyle with hair twisted into a knot on top of the head and held in place with a pin</gloss>
@@ -35 +41 @@
-<gloss>knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the ring (color)</gloss>
+<gloss>knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the ring</gloss>
@@ -39 +45 @@
-<xref type="see" seq="2606250">揚巻貝</xref>
+<xref type="see" seq="2606250">アゲマキガイ</xref>
@@ -40,0 +47 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-11 22:15:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>揚げ巻 isn't in my refs. I don't think it's needed.</upd_detl>
<upd_refs>揚げ巻 356
揚巻 8531
総角 3998</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>揚げ巻</keb>
-</k_ele>
@@ -31 +27,0 @@
-<stagk>揚げ巻</stagk>
@@ -37 +32,0 @@
-<stagk>揚げ巻</stagk></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-11 23:26:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I was iffy about dropping 揚げ巻 but I see the hits are coming from versions of 揚げ巻き which is a type of roll.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>