jmdict
2016470
Active
(id:
2181226)
<entry id="2181226" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2016470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>勝ち</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>がち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>after a noun or -masu stem of verb; describes a negative tendency</s_inf>
<gloss>apt to (do)</gloss>
<gloss>liable to</gloss>
<gloss>prone to</gloss>
<gloss>inclined to</gloss>
<gloss>tend to</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>predominantly</gloss>
<gloss>mostly</gloss>
<gloss>having lots of</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<s_inf>usu. as ...もの〜</s_inf>
<gloss>... reaps the rewards</gloss>
<gloss>... takes the prize</gloss>
<gloss>... wins</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-03-30 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-11-01 03:20:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Trevor</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Since がち is used to describe negative tendencies, it should be noted so in the meaning.</upd_detl>
<upd_refs>日本語表現文型辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>tend to do</gloss>
+<gloss>tend to do (used to describe a negative tendency)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-02 22:07:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-02-20 23:09:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<s_inf>used to describe a negative tendency</s_inf>
@@ -15 +16 @@
-<gloss>tend to do (used to describe a negative tendency)</gloss>
+<gloss>tend to do</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-22 17:29:05" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<s_inf>used to describe a negative tendency</s_inf>
+<s_inf>describing a negative tendency</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-11-27 21:47:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses.
Sense 3 is difficult to gloss.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,4 +13,20 @@
-<s_inf>describing a negative tendency</s_inf>
-<gloss>apt to do</gloss>
-<gloss>liable to do</gloss>
-<gloss>tend to do</gloss>
+<s_inf>after a noun or -masu stem of verb; describes a negative tendency</s_inf>
+<gloss>apt to (do)</gloss>
+<gloss>liable to</gloss>
+<gloss>prone to</gloss>
+<gloss>inclined to</gloss>
+<gloss>tend to</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>predominantly</gloss>
+<gloss>mostly</gloss>
+<gloss>having lots of</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<s_inf>usu. after もの</s_inf>
+<gloss>... reaps the rewards</gloss>
+<gloss>... takes the prize</gloss>
+<gloss>... wins</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-02 23:24:56" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-27 08:12:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>gg5 examples
なりがち 866626
なりがちな 330829
忘れがち 187005
忘れがちな 78906
考えがち 68217
考えがちな 9045</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -21,0 +23 @@
+<pos>&adj-na;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-27 20:54:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-03-11 22:02:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -31 +31 @@
-<s_inf>usu. after もの</s_inf>
+<s_inf>usu. as ...もの〜</s_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>