JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2836626 Active (id: 2181205)
<entry id="2181205" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836626</ent_seq>
<k_ele>
<keb>縛りプレイ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>縛りプレー</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しばりプレイ</reb>
<re_restr>縛りプレイ</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しばりプレー</reb>
<re_restr>縛りプレー</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(sexual) bondage</gloss>
<gloss>rope bondage</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&vidg;</field>
<gloss>playing with self-imposed restrictions (to increase the game's difficulty)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-09-24 06:20:43" stat="A" unap="true">
<upd_detl>No idea whether either definition should have any extra tags like treating the second definition as slang or whatever, or if they should be marked as vs. The second definition is probably the more regularly used one right now.</upd_detl>
<upd_refs>http://dic.nicovideo.jp/a/%E7%B8%9B%E3%82%8A%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%A4</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-10-01 12:18:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>縛りプレイ	7286
縛りプレー	310</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;re_restr&gt;縛りプレイ&lt;/re_restr&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;re_restr&gt;縛りプレー&lt;/re_restr&gt;
@@ -18 +20 @@
-&lt;gloss&gt;sadomasochistic bondage&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bondage (esp. in sexual play)&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +25 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-09 00:53:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;field&gt;&amp;vidg;&lt;/field&gt;
@@ -26 +27 @@
-&lt;gloss&gt;self-imposed challenge (esp. in games)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;self-imposed challenge&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-10 10:54:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-03-10 12:42:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think sense 1 is used in any other context.
col not needed on sense 2.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;bondage (esp. in sexual play)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(sexual) bondage&lt;/gloss&gt;
@@ -26,3 +26 @@
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;self-imposed challenge&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;playing a game with extra or new restrictions&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;playing with self-imposed restrictions (to increase the game's difficulty)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-11 05:39:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml