JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2853934 Active (id: 2181093)
<entry id="2181093" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853934</ent_seq>
<r_ele>
<reb>マテ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>mate (drink)</gloss>
<gloss>maté</gloss>
<gloss>yerba mate</gloss>
<gloss>Paraguay tea</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-03-08 03:23:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
https://www.customs.go.jp/yusyutu/2022_01_01/index.htm
	コーヒー、茶、マテ及び香辛料</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-08 03:49:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-03-08 21:57:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>* AHD: https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=mat%C3%A9
* Unaccented seems to be more popular: https://books.google.com/ngrams/graph?content=yerba+mate%2C+yerba+mat%C3%A9%2C+mate+tea%2C+mat%C3%A9+tea&amp;year_start=1800</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;gloss&gt;maté&lt;/gloss&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;Paraguay tea&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-09 11:41:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml