<entry id="2180376" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853869</ent_seq>
<r_ele>
<reb>クアトロ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クワトロ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&num;</pos>
<lsource xml:lang="ita">quatro</lsource>
<gloss>four</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-03-01 09:14:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>frequent in クアトロフォルマッジ etc. (saw it as "クアトロチーズ" on a package of snacks)</upd_detl>
<upd_refs>クアトロ	99205
クワトロ	93534</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-01 10:55:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe this?</upd_detl>
<upd_refs>クアトロフォルマッジ	722
クアトロフォルマッジオ	136
クアトロチーズ	59</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,3 +11,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;lsource xml:lang="ita"/&gt;
-&lt;gloss&gt;quatro&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;lsource xml:lang="ita"&gt;quatro&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;four&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-01 15:24:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>doee "four" work as the gloss for an adjective? Would it be better kept as [n]?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-01 21:29:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should treat it like other number entries, although it seems to be usually prenominal.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;num;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>