JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2853643 Active (id: 2180149)
<entry id="2180149" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853643</ent_seq>
<k_ele>
<keb>16打ち</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>十六打ち</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じゅうろくうち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>16-strand braided (rope)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-02-15 00:26:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Ben Bullock</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've also used Google image search and reference to physical objects in my possession to confirm this.

Initially I thought this was "double-braided" but that turned out to be something else. There is a PDF file here:

https://www.tesac.co.jp/operation/fiberrope-belt/fiber_rope.pdf

which explains what the difference is between 12打ち and 8打ち.</upd_detl>
<upd_refs>For the reading, see

https://www.taisei-mfg.co.jp/lesson.html

For the meaning, see

https://www.fiber-tokyorope.jp/english/facility/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-22 04:58:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>WWW hits.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;十六打ち&lt;/keb&gt;
@@ -12 +15 @@
-&lt;gloss&gt;16 strand braided&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;16-strand braided (rope)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-22 10:22:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This looks like an adj gloss to me. Should PoS be adj-no,n?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-02-27 01:39:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Let's do that. The examples I saw seemed nounish.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml