JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1837470 Active (id: 2180025)
<entry id="2180025" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1837470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>前倒し</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf09</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まえだおし</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf09</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>moving forward (e.g. plans)</gloss>
<gloss>acceleration (e.g. of payment schedule)</gloss>
<gloss>front-loading</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-04-18 14:21:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not limited to payments.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,4 @@
-&lt;gloss&gt;acceleration (of payment schedule)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;moving forward (e.g. plans)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;acceleration (e.g. of payment schedule)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;front-loading&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-18 23:12:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-24 07:33:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>poss vi also?</upd_detl>
<upd_refs>gg5
開業(予定)を前倒しする move ┏forward [up] the start of business [one's plans].</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-25 00:47:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not so likely.</upd_detl>
<upd_refs>を前倒しする	5210
が前倒しする	158</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml