JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2685830 Active (id: 2179995)
<entry id="2179995" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2685830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>紅赤</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>べにあか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2685800">川越芋</xref>
<gloss>beniaka</gloss>
<gloss g_type="expl">variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh; product of the Kawagoe region</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>bright red tinged with yellow</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-02-23 07:21:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij=sense 1, wiki=sense 2</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-02-23 07:24:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-24 02:54:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>potato sense should maybe lead? is adj-no ok here on the color sense for consistency with other entries? Even though there's not much evidence of it being used like that in the ngrams?</upd_detl>
<upd_refs>紅赤の	470	  
紅赤の果肉	22 (ref to the potato I'm assuming)

紅赤	7172	  
紅赤色	1951	  
紅赤朱	1284</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -17 +18,2 @@
-&lt;gloss&gt;variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh (product of the Kawagoe region)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;beniaka&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh; product of the Kawagoe region&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-24 11:34:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, most hits are for the spud.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;bright red tinged with yellow&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2685800"&gt;川越芋&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;beniaka&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh; product of the Kawagoe region&lt;/gloss&gt;
@@ -17,3 +18,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2685800"&gt;川越芋&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;beniaka&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh; product of the Kawagoe region&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;bright red tinged with yellow&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml