<entry id="2179510" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1584100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>方々</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf07</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>方方</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>方がた</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かたがた</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf07</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hon;</misc>
<gloss>people</gloss>
<gloss>(all) persons</gloss>
<gloss>everyone</gloss>
<gloss>ladies and gentlemen</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<misc>&hon;</misc>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>you (usu. plural)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-08-09 11:46:27" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Seen in a game.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;方がた&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-08-09 23:00:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-07-17 18:33:46" stat="A" unap="true">
<upd_refs>大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,2 +25,2 @@
-&lt;gloss&gt;they (of people)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;gentlemen (of the ...)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;people&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;persons&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-18 04:53:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5: 〔尊敬語〕 (all) persons; ladies and gentlemen; everyone.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26 +26,3 @@
-&lt;gloss&gt;persons&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(all) persons&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;everyone&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ladies and gentlemen&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 12:43:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E3%81%8B%E3%81%9F%E3%81%8C%E3%81%9F</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31 +31 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;pn;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 22:33:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-19 11:36:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 2 appears to be archaic.
Sense 3 is definitely archaic but I don't think it's needed.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,0 +33 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
@@ -34,4 +34,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;various&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-19 20:34:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>