<entry id="2179453" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2007660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>片や</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf26</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かたや</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf26</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<s_inf>as 片や...片や...</s_inf>
<gloss>on the one hand ... (and on the other ...)</gloss>
<gloss>on one side</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-02-18 15:25:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,3 @@
-&lt;gloss&gt;on one hand&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;on the other hand&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;as 片や...片や...&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;on the one hand ... (and on the other ...)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;on one side&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 22:37:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>