<entry id="2179429" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2697540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>君</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きんじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<misc>&col;</misc>
<gloss>you</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-22 09:34:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijr
archaic is just a guess</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-03-26 22:38:39" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>-きんぢ is given as historical kana, which we normally do not include
-could be merged with きみ as ok.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,3 +10,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;きんぢ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -16,1 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;you (colloquial)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;you&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 12:34:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_detl>inclusion of such words may aid people who want to read the Genji Monogatari</upd_detl>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E3%81%8D%E3%82%93%E3%81%98</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;pn;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 22:09:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>