jmdict
2835203
Active
(id:
2179360)
<entry id="2179360" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835203</ent_seq>
<k_ele>
<keb>涮羊肉</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>シュワン羊肉</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>シュワンヤンロウ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シャンヤンロー</reb>
<re_restr>涮羊肉</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1005660">しゃぶしゃぶ</xref>
<field>&food;</field>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="chi">shuànyángròu</lsource>
<gloss>instant-boiled mutton (hot pot dish similar to shabu-shabu)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-01 03:11:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Instant-boiled_mutton
daijr</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-02 04:16:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>涮 is a JIS 213 kanji, which seems to be there purely because of this term.</upd_detl>
<upd_refs>WWW hits for シャン羊肉.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>シャン羊肉</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 08:23:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>涮羊肉 196
シャン羊肉 No matches
シュワン羊肉 24
シャンヤンロー No matches (daijr)
シャンヤンロウ No matches
シュワンヤンロウ 271 (mentioned in nikk and meikyo's しゃぶしゃぶ entries)
シュワンヤンロー No matches
https://en.wikipedia.org/wiki/Instant-boiled_mutton</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<keb>シャン羊肉</keb>
+<keb>シュワン羊肉</keb>
@@ -10,0 +11,3 @@
+<reb>シュワンヤンロウ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<re_restr>涮羊肉</re_restr>
@@ -14,0 +19,3 @@
+<xref type="see" seq="1005660">しゃぶしゃぶ</xref>
+<field>&food;</field>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -16 +23 @@
-<gloss>instant-boiled mutton</gloss>
+<gloss>instant-boiled mutton (hot pot dish similar to shabu-shabu)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 11:27:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>