JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2678930 Active (id: 2179353)
<entry id="2179353" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2678930</ent_seq>
<k_ele>
<keb>破れ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やぶれ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>やれ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ヤレ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tear</gloss>
<gloss>rip</gloss>
<gloss>breach</gloss>
<gloss>break</gloss>
<gloss>hole</gloss>
<gloss>crack</gloss>
<gloss>breakdown</gloss>
<gloss>collapse</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>やれ</stagr>
<stagr>ヤレ</stagr>
<pos>&n;</pos>
<field>&print;</field>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>spoilage</gloss>
<gloss>waste</gloss>
<gloss>wastepaper</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-18 03:34:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, gg5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-01-18 04:00:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-16 06:37:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Could be split out...</upd_detl>
<upd_refs>https://www.vanfu.co.jp/yougo/page.php?w=%E6%90%8D%E7%B4%99%E3%80%81%E3%83%A4%E3%83%AC%EF%BC%88waste%EF%BC%89</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ヤレ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -25,0 +30 @@
+&lt;stagr&gt;ヤレ&lt;/stagr&gt;
@@ -26,0 +32 @@
+&lt;field&gt;&amp;print;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 11:10:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml