JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1010340 Active (id: 2179331)
<entry id="2179331" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1010340</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バリバリ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ばりばり</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.)</gloss>
<gloss>roughly</gloss>
<gloss>with a rip</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>(eating) with a crunch</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<s_inf>usu. adverbially as 〜に</s_inf>
<gloss>stiff</gloss>
<gloss>starchy</gloss>
<gloss>crisp</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>(working) hard</gloss>
<gloss>energetically</gloss>
<gloss>vigorously</gloss>
<gloss>furiously</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>with a series of loud, repeated sounds (e.g. firing a machine gun, revving an engine)</gloss>
<gloss>with a lot of (continuous) noise</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-28 02:10:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>daijr, daijs, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,2 +17,26 @@
-&lt;gloss&gt;crunching (sound)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;work hard&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ripping&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;scratching&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;crunching&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;munching&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;stiff&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;starchy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crisp&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;working hard&lt;/gloss&gt;
@@ -20,0 +44,16 @@
+&lt;gloss&gt;vigorously&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;energetically&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;making loud noises in succession (firing bullets, vehicle revving up, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;crackling (electricity)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-28 03:07:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-09-24 06:46:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -42,1 +42,1 @@
-&lt;gloss&gt;working hard&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(working) hard&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-24 12:14:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-15 05:40:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:

ばりばり	219600
バリバリ	1509496
ばりばりと	10289
バリバリと	64497
ばりばり働く	2130
バリバリ働く	18256
ばりばり現役	1290
バリバリ現役	12900
ばりばり食べ	4037
バリバリ食べ	24275</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;reb&gt;バリバリ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -7,3 +9,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;バリバリ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-15 05:48:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-17 21:09:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not a noun.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -14 +13 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -16,3 +15,9 @@
-&lt;gloss&gt;tearing&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;ripping&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;scratching&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;roughly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a rip&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(eating) with a crunch&lt;/gloss&gt;
@@ -23 +28,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -25,8 +31 @@
-&lt;gloss&gt;crunching&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;munching&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. adverbially as 〜に&lt;/s_inf&gt;
@@ -37,0 +37,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -39,2 +40,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -43 +43 @@
-&lt;gloss&gt;actively&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;energetically&lt;/gloss&gt;
@@ -45 +45 @@
-&lt;gloss&gt;energetically&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;furiously&lt;/gloss&gt;
@@ -48 +47,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -50 +49 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -52,8 +51,2 @@
-&lt;gloss&gt;making loud noises in succession (firing bullets, vehicle revving up, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;crackling (electricity)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a series of loud, repeated sounds (e.g. firing a machine gun, revving an engine)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a lot of (continuous) noise&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 05:59:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml