JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2853731 Active (id: 2179326)
<entry id="2179326" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853731</ent_seq>
<k_ele>
<keb>過失割合</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かしつわりあい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>percentage of fault (assigned to the involved parties in a traffic accident etc. for insurance purposes)</gloss>
<gloss>comparative fault</gloss>
<gloss>comparative negligence</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-02-17 12:47:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not [law] I don't think (I think this is just for insurance purposes but I'm not 100% sure)</upd_detl>
<upd_refs>gg5
https://www.merriam-webster.com/legal/comparative%20fault
: a doctrine in torts in which the fault attributable to each party is compared and any award to the plaintiff is reduced in proportion to the plaintiff's share of the fault : COMPARATIVE NEGLIGENCE sense b at negligence
https://www.merriam-webster.com/dictionary/negligence#legalDictionary
comparative negligence \ kəm-​ˈpar-​ə-​tiv-​ \
1a: negligence of one among multiple parties involved in an injury that is measured (as in percentages) according to the degree of its contribution to the injury</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-18 05:51:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml