jmdict
2208320
Active
(id:
2179185)
<entry id="2179185" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2208320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>アホ毛</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>あほ毛</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あほげ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>frizz</gloss>
<gloss>short tufts springing up from hair surface here and there</gloss>
<gloss>kink</gloss>
<gloss>idiot hair</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-10-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-02-03 08:19:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>the anime/manga version obviously refers to the same thing,
even though in anime it might occassionally be more stylized
and sometimes "do tricks" (?)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,6 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1793060">寝癖</xref>
-<misc>&m-sl;</misc>
-<gloss>long spike (or 'antenna') of hair, may do tricks (seen in anime and manga)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-02-03 11:10:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>あほ毛</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>アホ毛</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あほげ</reb>
+<re_restr>あほ毛</re_restr>
@@ -13,0 +22 @@
+<gloss>kink</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-14 19:13:30" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>Idiot hair</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-15 00:25:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A manga term, it seems.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22 +21,0 @@
-<gloss>Idiot hair</gloss>
@@ -23,0 +23 @@
+<gloss>idiot hair</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-17 13:04:01" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>アホげ</reb>
-<re_restr>アホ毛</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>あほ毛</re_restr>
@@ -19,0 +15 @@
+<misc>&col;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>