JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1278440 Active (id: 2178591)
<entry id="2178591" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1278440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>広さ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf08</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひろさ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf08</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>area</gloss>
<gloss>extent</gloss>
<gloss>dimensions</gloss>
<gloss>size</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>width</gloss>
<gloss>breadth</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-01-26 06:54:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://context.reverso.net/translation/japanese-english/%E5%BA%83%E3%81%95

https://www.shinko-keirin.co.jp/keirinkan/sansu/WebHelp/01/page1_12.html

does this look ok? if so 長さ should probably be split like this too, with one sense for height?</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;area&lt;/gloss&gt;
@@ -18,0 +20,7 @@
+&lt;gloss&gt;dimensions&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;size&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;width&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;breadth&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-14 01:15:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks OK. Moat refs have 2 senses, but I see 中辞典 has 4.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-02-14 01:21:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Re 長さ, the JEs only have the one sense. Height is really 高さ.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml