<entry id="2178535" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1107320</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ピンポン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1415610">卓球</xref>
<gloss>ping-pong</gloss>
<gloss>table tennis</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 10:18:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ピン・ポーン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-13 06:15:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Saw it in the sentence
ピンポンも押さずに扉を開けた
where it actually means door bell</upd_detl>
<upd_refs>gg5 daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +26,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;ding dong (sound of door bell, chime, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-13 06:45:59" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +11,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ピン・ポーン&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -15,0 +13 @@
+&lt;stagr&gt;ピンポン&lt;/stagr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-20 14:39:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I see this used in.English-language social media a lot (e.g. on reddit)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;ding ding ding!&lt;/gloss&gt;
@@ -21 +22,0 @@
-&lt;gloss&gt;surely!&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-20 19:50:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-21 11:09:44" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;xref type="see" seq="1415610"&gt;卓球&lt;/xref&gt;
@@ -29 +30 @@
-&lt;gloss&gt;ding dong (sound of door bell, chime, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ding dong (of a door bell, chime, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-21 11:10:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Shouldn't sense 1 be split out as it comes from English?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-02-12 05:49:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes. Splitting.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,13 +17,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;ding ding ding!&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;exactly!&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;that's it!&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;ding dong (of a door bell, chime, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-12 23:44:47" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,3 +8,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ピンポーン&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -13 +9,0 @@
-&lt;stagr&gt;ピンポン&lt;/stagr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>